西灣河至東龍島街渡，甲子農曆大年初一二(25-26/1)暫停服務，初三初四(27-28/1)恢復，不便之處，敬請原諒。初三初四記住去東龍島行過新春大運！ 碧海船務梁記街渡在此祝各位新年快樂，身體健康，心想事成！ Holiday ferry services between Sai Wan Ho and Tung Lung Chau will be suspended on 25th and 26th of January 2020 and will resume on 27th and 28th 2020. We apologize for any inconvenience caused. Leung Kee wishes you all the best in the Lunar New Year! See you soon.

好消息！11月30日起，東龍島客輪加強服務，增加航班，試行３個月再作檢討。 From 30 Nov onwards, extra sailings are added on trail for 3 months.

梁記街渡(西灣河-東龍洲航線)獲政府批准參加公共交通費用補貼。2019年1月1日起，乘客以 八達通 繳付船費即可參加。其他項目包括寵物收費，請以現金付款。計劃詳情請瀏覽 https://www.ptfss.gov.hk/ 。 Leung Kee Kaito (Sai Wan Ho - Tung Lung Chau route) is now covered by Public Transport Fare Subsidy Scheme launched by the Government. 1 January 2019 onwards, ferry fares paid by Octopus Card is eligible to collect subsidy. Other fee, for example charge on pets, should be paid by cash.  Please visit  https://www.ptfss.gov.hk/  for more details. 

年初一、初二暫停服務 來往西灣河至東龍島客輪服務於農曆年初一及年初二(16-17/2)暫停，年初三及初四(18-19/2)恢復正常，不便之處，敬請原諒。謹祝各位新年進步，身體健康！恭喜發財！ The ferry service from Sai Wan Ho to Tung Lung Chau will be suspended during the first two days of the Chinese New Year(16-17/2). Services will resume on 18 and 19 February 2018. Sorry for the inconvenience caused. Wishing you a Happy New Year! Kung Hei Fat Choy!